sabato 4 ottobre 2014

La "cosa per mangiare": il tagliere, traduzioni

Inglese: cutting board

Francese: planche à découper

Spagnolo: tabla de cocina

Cinese:  菜板 [cài bǎn]


Russo: разделочная доска    [razdeločnaâ doska]


Tedesco: Schneidebrett

Greco: σανίδα κοψίματος   [sanída kopsímatos]


Dialetti italianidacciature (Puglia), taier (Veneto), Tauleri (Calabria), tavuleri (Sicilia), pestalàart (Lombardia), tavlèr (Emilia Romagna)

Nessun commento:

Posta un commento